{"id":7431,"date":"2015-01-01T20:20:24","date_gmt":"2015-01-01T19:20:24","guid":{"rendered":"http:\/\/niecodziennosc.kubic.info\/index.php\/2015\/01\/01\/jeszcze-w-rumunii\/"},"modified":"2019-05-05T01:42:10","modified_gmt":"2019-05-04T23:42:10","slug":"jeszcze-w-rumunii","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/niecodziennosc.kubic.info\/?p=7431","title":{"rendered":"Jeszcze w Rumunii"},"content":{"rendered":"<p>Jestem w Rumunii i ci\u0105gle zwala si\u0119 na mnie ogrom emocji, z r\u00f3\u017cnych stron, z kt\u00f3rymi musz\u0119 sobie jako\u015b poradzi\u0107. Spotykamy, jak zwykle, wielu znajomych, z kt\u00f3rymi bardziej lub mniej jeste\u015bmy zwi\u0105zani i r\u00f3\u017cnie utrzymujemy kontakt. Napotykam na u\u015bmiechni\u0119te, pe\u0142ne \u017cyczliwo\u015bci twarze, ale nie jestem w stanie na te gesty odpowiada\u0107, jakbym nie mia\u0142 si\u0142y. Plan fotografowania na ulicy nie bardzo si\u0119 udaje, bo za du\u017co r\u00f3l chcia\u0142bym spe\u0142ni\u0107, wr\u0119cz czuj\u0119 si\u0119 w obowi\u0105zku &#8211; by\u0107 nieustannie niez\u0142ym rodzicem, dobrym go\u015bciem, gdy jeste\u015bmy w go\u015bcinie, nie najgorszym zi\u0119ciem i szwagrem, nie wrednym dzieckiem (ojciec pisze do mnie maile, \u017ce oboje z mam\u0105 t\u0119skni\u0105, cho\u0107 s\u0105dz\u0119, \u017ce mama bardziej, a kiedy przesy\u0142am mu zdj\u0119cia, na kt\u00f3rym brak jednego z jego wnuk\u00f3w, musz\u0119 potem uzupe\u0142nia\u0107 korespondencj\u0119).<\/p>\n<p>Przed chwil\u0105 c\u00f3rka oczekiwa\u0142a ode mnie, \u017ce pos\u0142ucham, bo oto czyta ksi\u0105\u017ck\u0119 (jak si\u0119 ciesz\u0119, \u017ce czyta) i natrafi\u0142a na zabawny fragment, kt\u00f3rego musz\u0119 pos\u0142ucha\u0107. W tej samej chwili te\u015b\u0107 zaproponowa\u0142 mi dolewk\u0119 piwa, na kt\u00f3r\u0105 si\u0119 zgodzi\u0142em. S\u0142uchaj\u0105c, co czyta mi c\u00f3rka po polsku zacz\u0105\u0142em wo\u0142a\u0107 do te\u015bcia, \u017ceby przesta\u0142 mi ju\u017c nalewa\u0107, ale on nie reagowa\u0142 i szklanka nape\u0142ni\u0142a si\u0119 po brzegi. Zda\u0142em sobie spraw\u0119, \u017ce m\u00f3wi\u0119 do niego coraz to bardziej podniesionym g\u0142osem: &#8222;dzi\u0119kuj\u0119&#8221;, czego on przecie\u017c nie rozumie, bo do niego powinienem m\u00f3wi\u0107 po rumu\u0144sku. Najwyra\u017aniej nie panuj\u0119 nad rzeczywisto\u015bci\u0105.<\/p>\n<p>Dwa razy wyrwa\u0142em si\u0119 na przechadzk\u0119. Trafi\u0142em jednak na dzielnic\u0119 zamo\u017cnych ludzi, bo domy i obej\u015bcia przypomina\u0142y te nasze, znane mi z ma\u0142opolski. Pr\u0119dzej wywieraj\u0105 na mnie wra\u017cenie\u00a0 detale, niepozorne miejsca, kt\u00f3re jeszcze pozosta\u0142y i nie zast\u0105pi\u0142a je znana nam zachodnia nowoczesno\u015b\u0107. Na przyk\u0142ad takie jak to.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"wp-content\/uploads\/2019\/03\/_MG_8844Rumuniablok.jpg\" alt=\"Stara Dacia, wej\u015bcie do bloku, Rumunia, fot. Piotr Kubic\" width=\"500\" height=\"333\" \/><\/p>\n<p>W wyprawach przeszkadza te\u017c mr\u00f3z, kt\u00f3ry osi\u0105ga nawet minus trzyna\u015bcie stopni, i towarzysz\u0105cy mu wiatr. Ale najbardziej brak mi si\u0142y i determinacji, by wsta\u0107 o si\u00f3dmej rano, wypa\u015b\u0107 na miasto i wr\u00f3ci\u0107 na jedenast\u0105, kiedy reszta rodziny w\u0142a\u015bnie rozpoczyna w\u0142a\u015bnie dzia\u0142alno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Uda\u0142o si\u0119 przynajmniej napisa\u0107 kilka tekst\u00f3w, kt\u00f3re umie\u015bci\u0142em <a href=\"http:\/\/patrz.kubic.info\/index.php\/category\/rumunia\/\">pod tym adresem<\/a>. Mam jeszcze co najmniej dwa w planach, mo\u017ce powstan\u0105. Za\u0142\u0105cz\u0119 tu jeszcze jedno zdj\u0119cie, kt\u00f3re jest dla mnie osobistym osi\u0105gni\u0119ciem typowo warsztatowym, zwi\u0105zanym z nowym (starym) obiektywem.<\/p>\n<p>Zauwa\u017cy\u0142em w autobusie, \u017ce kobieta b\u0119dzie wysiada\u0107 i przejdzie obok tego oto m\u0142odego cz\u0142owieka. Ekspozycj\u0119 mia\u0142em ju\u017c ustawion\u0105 na wn\u0119trze autobusu (nie korzystam z automatyki, robi\u0119 to r\u0119cznie), pozosta\u0142o zadba\u0107 o ostro\u015b\u0107. Obliczy\u0142em szybko, \u017ce zrobi\u0119 zdj\u0119cie, kiedy kobieta b\u0119dzie niewiele ponad metr ode mnie. Ustawi\u0142em odleg\u0142o\u015b\u0107 na obiektywie. Liczba przys\u0142ony wynosi\u0142a, jak si\u0119 zdaje f5,6, co zwi\u0119ksza g\u0142\u0119bi\u0119 ostro\u015bci i pozwala nieco zniwelowa\u0107 b\u0142\u0105d ustawienia odleg\u0142o\u015bci. Ju\u017c nie pami\u0119tam, czy podnios\u0142em aparat do oka, czy strzeli\u0142em spod brody, wszystko dzia\u0142o si\u0119 tak szybko.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/uploads\/2019\/03\/_MG_8658streetphoto.jpg\" alt=\"W autobusie, Rumunia, fot. Piotr Kubic\" width=\"500\" height=\"333\" \/><\/p>\n<p>Na zdj\u0119ciu wida\u0107 dwie postaci, kt\u00f3re wydaj\u0105 si\u0119 sobie do\u015b\u0107 podobne. Lecz dzieli je kilkadziesi\u0105t lat \u017cycia. Na starszej twarzy wida\u0107 wysi\u0142ek i skupienie. Na m\u0142odszej &#8211; skupienie i spok\u00f3j. M\u00f3g\u0142bym powiedzie\u0107, ze to typowy wygl\u0105d wsp\u00f3\u0142czesnego, m\u0142odego Rumuna &#8211; studenta, intelektualisty. Mam wra\u017cenie, jakbym widzia\u0142 t\u0119 sam\u0105 osob\u0119 z r\u00f3\u017cnych okres\u00f3w w jej \u017cyciu. Albo jakby nast\u0105pi\u0142o spotkanie rodze\u0144stwa, bli\u017ani\u0105t wr\u0119cz, kt\u00f3rych \u017cycie zosta\u0142o\u00a0 jakim\u015b sposobem rozsuni\u0119te w czasie. My\u015bl\u0119 o tym, jak inny by\u0142 \u015bwiat, kiedy kobieta mia\u0142a tyle lat, co ten ch\u0142opak. I o tym, \u017ce on nie ma o tym poj\u0119cia, jaki by\u0142 \u015bwiat, gdy ona by\u0142a m\u0142oda. A jednak on by\u0142by sk\u0142onny zmierzy\u0107 si\u0119 z jej \u015bwiatem, o wiele mniej przyjaznym, bardziej surowym, bezwzgl\u0119dnym. \u015awiadczy o tym jego spok\u00f3j, pokora i gotowo\u015b\u0107 do pogodzenia si\u0119 z losem. W\u0142a\u015bnie te cechy charakteryzuj\u0105 Rumun\u00f3w &#8211; takich, jakich pozna\u0142em.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jestem w Rumunii i &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50,909],"tags":[339,38,900],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/niecodziennosc.kubic.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7431"}],"collection":[{"href":"http:\/\/niecodziennosc.kubic.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/niecodziennosc.kubic.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/niecodziennosc.kubic.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/niecodziennosc.kubic.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7431"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/niecodziennosc.kubic.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8956,"href":"http:\/\/niecodziennosc.kubic.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7431\/revisions\/8956"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/niecodziennosc.kubic.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/niecodziennosc.kubic.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/niecodziennosc.kubic.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}