{"id":7821,"date":"2012-04-13T13:00:21","date_gmt":"2012-04-13T11:00:21","guid":{"rendered":"http:\/\/niecodziennosc.kubic.info\/index.php\/2012\/04\/13\/krotki-kurs-jezyka-rumunskiego\/"},"modified":"2012-04-13T13:00:21","modified_gmt":"2012-04-13T11:00:21","slug":"krotki-kurs-jezyka-rumunskiego","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/niecodziennosc.kubic.info\/?p=7821","title":{"rendered":"Kr\u00f3tki kurs j\u0119zyka rumu\u0144skiego"},"content":{"rendered":"<p><font size=\"2\">By unikn\u0105\u0107 nieporozumie\u0144 chcia\u0142bym wyja\u015bni\u0107 niekt\u00f3re sformu\u0142owania, kt\u00f3re mo\u017cna tu us\u0142ysze\u0107 np. na ulicy. <\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\"><span style=\"font-weight: bold;\">Dup\u0103 masa<\/span><br \/>B\u0119d\u0105c na ulicy albo w autobusie w porze po\u0142udniowej nie zdziwcie si\u0119 bardzo, kiedy us\u0142yszycie powy\u017csze s\u0142owa. Nie maj\u0105 one \u017cadnego zwi\u0105zku ani z masa\u017cem ani z tylno-\u015brodkow\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 cia\u0142a. Oznaczaj\u0105 po prostu &quot;po obiedzie&quot;. <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Fak <\/span>(rum. fac, np. eu fac)<br \/>Rumuni bardzo cz\u0119sto u\u017cywaj\u0105 tego s\u0142owa, ale zn\u00f3w nie ma ono prawie nic wsp\u00f3lnego z jego tak samo brzmi\u0105cym odpowiednikiem ameryka\u0144skim. Oznacza zwyk\u0142e &quot;robi\u0119&quot;, np. &quot;robi\u0119 pierogi&quot; albo &quot;robi\u0119 porz\u0105dki&quot;. <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Kupa Europiana <\/span>(rum. Cupa Europian\u0103)<span style=\"font-weight: bold;\"><br \/><\/span>Zbli\u017caj\u0105 si\u0119 Mistrzostwa Europy w pi\u0142ce no\u017cnej i te dwa s\u0142owa mo\u017cna ostatnio us\u0142ysze\u0107 cz\u0119\u015bciej. Ich polskie t\u0142umaczenie to &quot;Mistrzostwa Europy&quot;. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" border=\"0\" alt=\"\" src=\"wp-content\/uploads\/2019\/03\/_MG_1206_1.jpg\" \/><br \/><span style=\"font-weight: bold;\"><\/span><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><font size=\"2\">By &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[607,208,870],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/niecodziennosc.kubic.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7821"}],"collection":[{"href":"http:\/\/niecodziennosc.kubic.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/niecodziennosc.kubic.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/niecodziennosc.kubic.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/niecodziennosc.kubic.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/niecodziennosc.kubic.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7821\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/niecodziennosc.kubic.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/niecodziennosc.kubic.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/niecodziennosc.kubic.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}